您现在阅读的是
猫和我小说网www.maohewo.cc提供的《[综英美]哥谭,但是音乐剧》70-80(第11/20页)
all you can give so that our banner may advance](你可愿意献出一切高举战旗向前方?)
[Some will fall and some will live,will you stand up and take your chance](生生死死,你可愿意挺身而出不彷徨?)
[The blood of the martyrs will water the meadows of France! ](战士的鲜血浇灌法兰西沃土,自由之花盛放!](注1)
……
维奥拉:“?”
这首歌是该用在这里的吗?
不过好像也不是不行……
罗宾演唱结束,喜滋滋地问:“怎么样!我什至注意到这座教堂也是法国式,因此歌词结尾的‘ France’我都没有改动!”
——所以歌词仍然是用“战士”的“鲜血”去浇灌法兰西的鲜花。
蝙蝠侠听得嘴角抽动了一下。
“ Bravo ,但我只看到了一个被自我牺牲和自我感动冲昏头脑的青春期男孩。”蝙蝠侠面无表情地说,忍不住抱怨道,“这座教堂为什么和《悲惨世界》有这么多牵绊?就因为《悲惨世界》也是法国的?”
迪恩嘶了一声,悄悄和萨姆讨论:“我觉得蝙蝠侠刚才也看了我一眼。他是不是也在讽刺我?”
萨姆似乎在深呼吸:“当然……没有。”
“噢。”迪恩放下心来,乐观地挂起笑容,“我就知道。”
“这叫浪漫主义,不叫青春期男孩。”罗宾撇撇嘴,“英雄、死亡、命运,这些词语和寓意漂亮又悲壮。”
啊。确实。
维奥拉深有同感地点头,被蝙蝠侠眼神警告。
蝙蝠侠长叹一口气。
咚!咚咚咚!
鼓声噼里啪啦接踵而至,一瞬间仿佛置身战场。紧接着是熟悉的间奏,熟悉的主旋律和维奥拉闭着眼睛都知道演到哪一幕的熟悉剧目的音乐。
维奥拉敏锐地预感到蝙蝠侠会唱什么了。
“噢,不是吧……”她小声说。
弦乐,纯音乐。
没有别的伴奏,熟悉的音乐,熟悉的节奏,熟悉的旋律。
蝙蝠侠的手搭在罗宾肩膀上,目光深沉,在所有人的困惑目光中,他吸了口气。
然后,他开始了严肃而地道的说唱rap:
[Its alright,you want to fight,youve got a hunger](没事,你想战斗,你有这种渴望)
[I was just like you when I was younger](我年轻时也和你一样)
[ Head full of fantasies of dying like a martyr] (满脑子充斥着壮烈牺牲的幻想?)(注2 )
维奥拉:“???”
不要总是串演《汉密尔顿》啊!
这是《汉密尔顿》里的歌曲,长官华盛顿和年轻好斗的副手汉密尔顿第一次促膝深谈。看来蝙蝠侠此刻在扮演华盛顿的角色。
而罗宾眨眨眼睛,和年轻的汉密尔顿一样说:“Huh,yes?”
维奥拉知道他接下来的台词了。
“ Dying is easy , young man.Living is harder (死亡并非难事,年轻人,活着才是) 。”蝙蝠侠松开搭在他手上的肩膀,深沉地说。
维奥拉:“……”
她捂住了脸,十字架贴在她脸颊上,冰冰凉凉。
噢,她都快忘了这是骷髅身上的十字架了。她赶紧拿开,又重新捂住脸,无声尖叫。
她第一次如此直观体会到什么叫做“音乐剧总是吵着吵着突然音乐响起所有人停止争论开始唱歌”。
还唱的是rap!
这就是音乐剧吗?
Fine,从另一个角度看,在如此紧张刺激的猎魔过程中,蝙蝠侠和罗宾竟然专门抽空为他们现场复刻音乐剧名场面,这太值得夸赞了!
维奥拉说服了自己,平心静气为两人鼓掌。
罗宾却若有所思地摸着下巴。
似乎是读懂了罗宾的心思,教堂慢悠悠奏响悲怆的音乐,为他们营造气氛。于是,《悲惨世界》里那首著名的曲子就这样叮叮当当地在教堂里回荡:
[One day more! ](只待明日!)
昂扬、热烈、热热闹闹、浪漫激越、人山人海,就像他们面前站着千军万马,杰森·陶德AKA第二任罗宾立刻就要摇旗呐喊冲进时空漩涡,轰轰烈烈地完成自己的使命。
维奥拉叹为观止。
这首歌一响,感觉他们的猎魔工作已经快进到大结局了呢。
“我明白了,”罗宾摸着下巴踱步,迈出腿,在空中停留两秒,又重重踏下来,围着所有人走圈圈,最后站在维奥拉身边,双手叉腰,“我会参考你的意见,蝙蝠侠,当然,我的意思是我的想法也很不错。”
他兴致勃勃地举起左手向后一划:“但我们需要再——”
他的手一不小心碰到数千束扭曲光线里的一束。
嗡!漩涡像睡醒一样颤抖,光越来越强,中间迸发出刺眼的白色,维奥拉的脸变得滚烫,这光线似乎在灼烧所有人。
“Oops……”罗宾张张嘴巴,有些怔愣,“我也许要被迫拯救世界了?”
他的身体慢慢变得透明,仿佛身上所有的颜色都被吸入圣色伽利,也成为一束光线。
“罗宾!”蝙蝠侠厉声喊道,飞身向前试图抓住他的手,但他们离得太远,时间根本不够。他迅速扔出绳索,可绳索在触碰到光线后立刻断裂。
“别往前走!”亚茨拉斐尔拦住他,“碰到圣色伽利光线的人都会被时空漩涡吸走,我们不能全军覆没。”
蝙蝠侠置若罔闻,仍要伸手抓住自己的罗宾。
而维奥拉站在杰森身侧,听到动静后,她下意识拉住罗宾的手,掌心还是那枚十字架。
“噢,上帝啊!维奥拉!”亚茨拉斐尔猛地跨了一步,却在抓住她的前一秒扑空。
嗡!
漩涡仿佛饱食一顿,光线逐渐微弱,恢复到平静瑰丽的形态。
维奥拉和罗宾两人消失在圣色伽利大教堂。
剩下所有人都安静下来。
“呃,我想我们现在要做的就是等待?”漫长的寂静后,迪恩有些尴尬地开口。
天使叹了口气,疲惫地搓搓脸颊:“是的,迪恩。好消息是,我们不需要等待太久,因为漩涡和我们的世界流速不一;坏消息是,我们谁也不知道他们究竟以什么形态回来,又能否带来解咒的办法。”
“我去找扎塔娜,她会帮助我们。”蝙蝠侠平静地说,转身就要离开。
“等等,蝙蝠侠。”亚茨拉斐尔叫住他,“我送给维奥拉的天使光环还在她那里,因此我可以感受到她的存在。他们没事,很安全,甚至……”
他突然噤声。
“怎么?”蝙蝠侠回过头,问。
“呃,甚
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【猫和我小说网 maohewo.cc】