您现在阅读的是
猫和我小说网www.maohewo.cc提供的《[HP]养父是福尔摩斯》8、第 8 章(第3/3页)
那么熟悉。
他为叙述补上了一阵钟声。
莫尔斯照办了。
“没有人去检查那座钟。”福尔摩斯后来对我说,“他们需要的是一段听起来明确的记忆。时间越清楚,姿势越具体,证词似乎就越可靠。”
真正破坏计划的,却是另一件同样普通的事情。
厨房太忙,将鹅发了出去。
沃德陷在失窃后的询问中,没能及时去取。他起初以为自己只需要追回一份拿错的食物,等得知鹅已被酒馆客人领走以后,才开始意识到,昂贵的魔法并没有替他安排好厨房的杂务。
他一直没有找到亨利·贝克。
而贝克先生丢了鹅,也并不知道自己因此摆脱了一件多么危险的东西。
***
沃德被带走以前,曾向福尔摩斯请求单独谈几句话。
我没有走远。
秘书的声音已经不再像在旅馆时那样冷静。他说起自己的职位、雇主的信任,以及一旦事情公开,将会怎样毁掉他的生活。
福尔摩斯听完,问:
“霍纳先生有几个孩子?”
沃德没有回答。
“您知道吗?”
秘书看向一旁。
我的朋友没有再说别的,示意等候的警员带他离开。
至于莫尔斯,则由麦格女士联系适当的人接手。他留下的账本还涉及其他委托,事情不会随着蓝宝石物归原主而全部结束。
莱斯特雷德在门口站了一会儿。
他看了看被收起的魔杖,又看了看麦格女士。
“我想,”他对福尔摩斯说,“你还有一些事情需要解释。”
“是的。”
“这一次,最好从头说。”
我的朋友点头答应了。
***
霍纳获释,并没有我希望的那样快。
新材料需要提交,原来的证词需要重新审视。幸而,除了记忆受到干预这件难以向所有人说明的事情,我们还有足够多的普通证据:付款与送货记录、下一位雇主的证明、私配钥匙、书面指示,以及两名同谋彼此无法一致的解释。
莱斯特雷德为此奔走了一整天。
在某些记录里,他的名字常常与一些匆忙的判断放在一起。我认为也应当记下,当证据发生变化时,他愿意采取行动,而不只是设法保护自己原来的结论。
我去见霍纳时,他坐在一张窄凳上,两只手搭在膝头。
他比我想象中年轻。
听说自己能够离开以后,他并没有立即站起来,只问了一句:
“今天?”
“是的。”
他看向旁边的警员。
对方点头。
霍纳这才开始找自己的帽子。
他的工具袋还被放在另一间屋子里。我陪他等了片刻,直到有人拿出来。他接过以后,将搭扣打开,逐件看了一遍。
“少了什么?”我问。
“没有。”
但他仍然看完了所有东西,才把袋子合好。
走到门口,他停下来。
“他们知道我没拿吗?”
“会有更正。”
“我问的是那些雇我的人。”
我一时没有回答。
他低头调整肩上的袋子,仿佛已经明白了。
“我的朋友会把需要说明的情况写清楚。”我告诉他,“您可以带着那封信。”
他向我道谢。
声音很低。
***
蓝宝石归还以后,伯爵夫人按照悬赏给了彼得森报酬。
他来贝克街时,仍有些不敢相信那笔钱真的属于自己。他太太已经开始计划改善住处,而他首先想做的,却是给我朋友买一件足以表达感谢的礼物。
福尔摩斯拒绝了。
“把那只盛过鹅的盘子留好吧。”他说,“至少,往后每年圣诞节都能讲一次这个故事。”
彼得森笑起来。
亨利·贝克先生也寄来一张短笺。
他的妻子感谢送到家中的食物,并且认真说明,汤足够他们吃了两天。信里没有珠宝、警察或旅馆,只有一顿终于没有错过太久的圣诞晚餐。
福尔摩斯读完,将便笺放到一边。
那顶旧帽子已经不在屋里了。失去它以后,桌面显得宽敞许多,仿佛从未发生过任何事情。
***
我将经过告诉哈利时,他正在给自己的锡兵安排一辆车。
车是用一个小纸盒做的,下面装了四只并不十分圆的木轮。它很容易偏向一侧,需要有人不时扶正。
孩子一边听,一边把其中一个士兵从车边挪开。
“霍纳先生回去了?”
“回去了。”
“他的东西呢?”
“工具也还给他了。”
“报纸会写吗?”
“应该会。”
他想了一会儿。
“你也会写,对吗?”
我看向放在桌上的记录本。
“会。”
“那你要写,他没有拿那颗石头。”
“我会写清楚。”
哈利点头,重新低下去推那辆车。
福尔摩斯坐在壁炉旁,正在看莫尔斯账本的抄件。听见我们的谈话,他将纸放下,伸手捡起从小车上掉落的一个锡兵。
“这是去哪儿?”他问。
哈利接过去,把士兵摆稳。
“回家。”
他推了一下,车又偏了。
福尔摩斯俯身扶住松动的车轴,看了看,取来一把小工具。
哈利跪在旁边等着。
这一次,车终于沿着地毯边缘,慢慢走直了。
【猫和我小说网 maohewo.cc】